Ein Performance Kalender (für El Djerrida)

Für wen? Für alle. Wann? Jederzeit.
Geburtstagstafel

2012 ist der 50. Jahrestag der Gründung der Fluxus-Bewegung und der 100. Geburtstag des amerikanischen Komponisten und Künstler John Cage. Wir werden dies  natürlich noch würdig begehen. Darüber hinaus nehmen wir es zum Anlass, den Performance-Kalender von Don Boyd in unser Programm aufzunehmen.

Dezember/December:

Gib etwas, das du sehr schätzt jemand anderem. / Give something you treasure to another person.

November:

Geh irgendwohin und schau wie es schneit. Setz dich zu einem Freund. Trinke heissen Tee. / Go somewhere and watch it snow. Sit with a friend. Drink hot tea.

Oktober / October: 

Koche dein Lieblingsessen. Sende mir das Rezept. /Make your favourite dish of food. Send me the recipe. 

September:

Schreibe eine Liste Deiner Lieblingsbücher. Schicke sie mir. / Make a list of your favourite books. Send it to me.

August:

Schreibe einen Brief an die Einkommenssteuerbehörde deines Landes, in dem Du erklärst wie schwer es ist, erhabene Erleuchtung zu erlangen. / Write a letter to the IRS (Internal Revenue Service or the equivalent income tax authority where you live), explaining how difficult it is to achieve lofty dryness.

Juli / July:

Mache einen Wolf ausfindig. Beobachte ihn für 30 Minuten. / Find a wolf. Watch it 30 minutes.

Juni / June:

Finde ein Schaf. Beobachte es für 30 Minuten. / Find a sheep. Watch it 30 minutes.

Mai/May:

Nimm ein Buch und einen Füller. Sitze 30 Minuten lang im Wald, höre zu und beobachte. Schreibe über das, was du siehst und fühlst und hörst. / Take a book and a pen. [An old fashioned ink pen]. Sit in the woods for 30 minutes watching and listening. Write of what you see and feel and hear.

April:

Beobachte ein Insekt für 10 Minuten. / Watch some kind of insect for 10 minutes.

März / March:

Beobachte an einem sonnigen Tag für 10 Minuten die Wolken. / Watch the clouds on a sunny day for 10 minutes.

Februar / February:

Schaffe ein Werk aus möglichst wenigen Bestandteilen. Nur einem? / Make a work with the fewest elements possible. One item?

Januar / January:

Befolge 30 Tage lang alle Gesetze. Übertrete an einem Tag ein Gesetz. / Obey all laws 30 days. One day disobey one law

Ihr verwendeter Browser, der Internet Explorer 6, wird von dieser Webseite nicht mehr unterstützt.

Bitte installieren Sie einen modernen Browser, z.B.
- den aktuellen Internet Explorer Microsoft
- oder Firefox Mozilla
Selbstverständlich funktioniert jeder moderne Browser, also auch Chrome, Safari, Opera, Netscape etc.

 

Your browser, the Internet Explorer 6, is no longer supported by this website.

Please install a modern browser, e.g.
- a modern Internet Explorer Microsoft
- or Firefox Mozilla
Of course every modern browser is supported: Chrome, Safari, Opera, Netscape and so on.